🌟 기(가) 차다

1. 너무 놀라거나 어이가 없어 말이 안 나오다.

1. ONE'S SPIRIT IS FULL: To become speechless with surprise and perplexity.

🗣️ 용례:

도둑질을 하고도 잘못한 것이 없다고 하다니 기가 찰 노릇이다.
It is ridiculous to say that you did nothing wrong after stealing.
하도 말도 안 되는 소리를 하니 기가 차서 그 사람과 더 이상 대화하고 싶지 않네요.
I'm so dumbfounded that i don't want to talk to him anymore.
♔ 내가 먼저 고른 물건인데 자신의 것이라고 하니 기가 차지 않니?
Isn't it ridiculous to say that it's my first choice, and it's yours?
♕ 그러게 말이야.
I know.

기(가) 차다: One's spirit is full,あきれる。開いた口が塞がらない,La vigueur est bloquée,llenarse de energía, llenarse de vigor, llenarse de vitalidad,مصاب بدهشة أو مذعور,хэлэх үггүй болох, хэлэх үг олдохгүй байх,sững người, sửng sốt,(ป.ต.)กำลังภายในอัดแน่น ; ตะลึงจนพูดไม่ออก,,онеметь; потерять дар речи,无言以对；无可奈何,

💕시작 기가차다 🌾끝

시작 기

기 끝

시작 가

가 끝

시작 차

차 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 철학·윤리 (86) • 역사 (92) • 집안일 (41) • 가족 행사-명절 (2) • 병원 이용하기 (10) • 감사하기 (8) • 성격 표현하기 (110) • 언론 (36) • 음식 설명하기 (78) • 대중 매체 (47) • 약속하기 (4) • 스포츠 (88) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 여행 (98) • 사과하기 (7) • 취미 (103) • 건축 (43) • 시간 표현하기 (82) • 영화 보기 (8) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 사회 제도 (78) • 주말 및 휴가 (47) • 위치 표현하기 (70) • 음식 주문하기 (132) • 공공기관 이용하기 (59) • 경제·경영 (273) • 요리 설명하기 (119) • 약국 이용하기 (6) • 집 구하기 (159) • 사회 문제 (226)